Interview in Rock One with Jack Strify & Romeo

[Miradora]

лень переводить

CINEMA BIZARRE


The story of an implosion

On January 21st, we learnt that Cinema Bizarre stopped its activities. While the group seems to be split into two - Romeo and Yu on one side, Strify and Shin of the other one, Kiro remaining silent - and after many speculations, we asked the interested what they was there really. Total excluded for you!

By: Noémy Langlais in French (Rock One) (and in english by véronique)



At the end of January, you announced that Cinema Bizarre would have a break in 2010. Many fans think that this one is definitive. What is it really?


Romeo Nightingale (singer): Cinema Bizarre is in indefinite break for the moment. I do not know if we shall return one day, the time will tell.

Jack Strify (singer): We need time. We cannot say if the break is definitive because nobody knows what is going to take place.

продолжение

Take off

When and why did you make this decision?

R.N.: It's the common decision which we took then we went away from each others. We are still friends but, at the moment, we need to live certain things separately. Having turned enormously, and having lived for a long time together, it was time for us to take off. We have been together much more for a long time than many current groups and that was not still easy.


J.S.: These last months, I discovered certain aspects of my personality of whom I wasn't even conscious. I met the guys five years ago, and we passed most of the time together.
We were all trés young people in this period and, as time goes by, we changed, we have grown naturally. We aren't any more the same persons. This decision was not easy but personally I think that we could not any more beings so close as before.


This decision is it bound to the end of your contract with Universal?

J.S.: No, they are bullshit. A group doesn't need a contract with a label to exist. It's really an internal decision. The decision of this break was more difficult than planned for us.
Many fans write that they cannot believe, that Cinema Bizarre died, but we shall always be there. As long as you do not forget our songs, Cinema Bizarre will live.

Something harder...

You seem all to have projects. Can you speak to me about yours and about those the other members of CB

R.N.: At the moment, it would seem that Shin and Strify have planned to make something from their part. You can see the progress of their projects by going on Myspace of mr.Hangover and Jack Strify. As for Yu and me, we had for a long time planned to make another group next to Cinema Bizarre, because we want to turn to something harder and to express more things that within Cinema Bizarre. Our new group is called Rouge Morgue. The name comes from a book of Edgar Allan Poe "Double Assassinat dans la Rue Morgue". We are six, Tadahisa and Yu in guitars, To in the bass, Suzy in keyboards, Knives to the drum and I to the singing. At the moment, we work on our first album.

J.S.: I cannot speak in the name of the others, as far as there is not a lot to say for the moment. I have many ideas in the lead, but seen that they are just projects and nothing concrete, I cannot say about it more.


Only Kiro is more silent. What are his projects, and why did he delete his profile Myspace?


J.S.: Kiro is in a new phase of its life and if he is happy, I am him also.


Jack Strify, we recently learnt that you would make a DJ set in Moscow on April 3rd. How were you contacted?

J.S.: A friend of me has wanted to make a party for me and to make me play. Certainly, I am not a DJ, but I can spend some nice songs. The party is called "Viva La Wonderland" and will be inspired by " Alice in wonderlands ".


We also know that you like the show, the staging. What kind of musicals do you appreciate?

J.S.: I like "The Rocky Horror Show"! I listen to the soundtrack of the film a lot. I think that it is my preferred. I also liked the musical episode of " Buffy against Vampires " called " Ounce more with feeling ". The last one whom I attended is "The Producers". I find this halarious comedy but regrettably, it had no success expected in Germany, probably because it laughs at Hitler and Nazis. Certain Germans do not feel at ease with this part of their history. Nevertheless, I think that the past is very important because you can learn of your errors.


From your part Romeo, you recently confided us that you had recorded a title for a Black Veil Brides's next album. How did it arrive?

R.N.: I lives at present with Andy and Jake de Black Veil Brides. Our group was always very close to them and, as time goes by, we had the idea to work together. I am going to sing on one of their pieces and Andy will make an appearance on one of ours! Later, we shall see good if we pursue the experiment. We think at present about a common tour with a lot of surpises.

Valentine Spirit

What musical direction do you want to take in the future?


R.N.: We turn to a mixing of metal / rock / emo with elements the Indus. We have every different influences but we come all of the rock!

J.S.: I am going to follow my intuition.


Do you know where your career is going to take shape?


R.N.: The world is our house, because as we say: " where is the heart, there is the house " a part of the group is based to Los Angelès, but we plan To and Yu to install us on the spot also.


J.S.: I shall go there where the work asks me! Recently, I worked on a piece with a singer very talented German pianist Valentine.


What's attracts you in this new prospect of career?

R.N.: It's an incredible luck for us, an opportunity to work with friends and to create about of thing again. We all had projects before this one, but at the moment we are gathered to create something bigger that before!

J.S.: Maybe that I would be a part of another group, who knows? These last years I concentrated only on Cinema Bizarre, but at the moment I want to make the other thing. I cannot live without music, for me it is as to breathe. The concerts already misses me.....
But I can also study and return to the school or to the university.


Romeo, you have been known keyboardist from Cinema Bizarre. Today you are again singer, what's it brings you furthermore?

R.N.: I have been keyboardist for the first time when I joined Cinema Bizarre. It was a new experiment, before that, I had always been to the singing. Younger, I had various musical projects and I also played the role of Tyron Jackson in the musical " Fame ". In my breast beats a heart of lion. It is what what urges me to express me and to make what I like most, to sing and to play with my friends!


And you Yu, how do you feel today?

Yu (guitar, singer): It's very new for me to be in this group because it's something that I want to make with Romeo since a long time. Furthermore, I always felt the need to sing, then I shall make choirs on Rouge Morgue.The sound of my guitar will be much heavier than previously. I have acquired a lot of experiment in the course of the months and I improved. With Tadashita, the other guitarist, we created lines of heavy guitar coming from my passion for the Japanese music, and from the interest which Tada carries in the American groups.


The last word?


R.N.: We appreciate our fans and the support which they show us. We promise you to hold you informed about the progress of things on our Myspace and Twitter. We love you and we say to you soon!


J.S.: I shall like saying to the fans of CB that that breaks me the heart to say to them that we have stopped the group. All that we were able to carry out, was possible only thanks to their passion for our music. I shall like to say to you thank you for all these last years.

@темы: Статьи, Интервью, Ю, Страйфи, Ромео

---

Все звезды #25 ; Браво #48

[Die kleine Blume]

И постер из "ВЗ" -

@темы: Статьи, Интервью, сканы, Cinema Bizarre

---

Фоторепортаж с выступления группы Cinema Bizarre 7.11.09

[Miradora]

сорри, не удержалась от комментов

7 ноября в Москве выступила немецкая группа Cinema Bizarre. Уже в третий раз за последние 13 месяцев чаще бы мы сооовсеееем не против. На этот раз они представляли свой новый альбом «ToyZ», который вышел чуть более двух месяцев назад.

Фанатки стали с 11 часов занимать очередь на вход в клуб «Точка», чтобы занять места поближе к сцене (в и так небольшом помещении). Говорят, кто-то пришел даже в 6 утра кто-то пришел мы не такие психи были, но очередь.... песдесь. В итоге к открытию клуба очередь вытянулась на сотни метров.

Когда же наконец на сцену вышли парни непонятной ориентации а что там непонятного? 4 бабы, 1 мужЫГ, и концерт начался, из-за визгов девочек первые две песни невозможно было разобрать. вам только две? я вообще концерт не помню На протяжении всего выступления на танцполе происходила страшная давка, которой позавидовали бы самые популярные панк-группы: девчонки давили друг друга, толкали, распихивали, стараясь пробиться как можно ближе к кумирам.

Еще концерт запомнится тем, как поклонницы буквально обсыпали лепестками роз самого смазливого участника группы – басиста Киро. о дааааааааа ___ вообще надо было дорожку или ковер из лепестков ему сделать

Кииииирююююшеееечкаааа *сдох*

взято отсюда

фото

@темы: Статьи, Фото, Ю, Киро, Шин, Страйфи, Ромео

---

Bravo #42

[ядрён батон]

@темы: Статьи

---

ROCK STARS Special 2009

[Miradora]

@темы: Статьи, Фото, Интервью, сканы, Ю, Киро, Шин, Страйфи, Ромео

---

BRAVO № 38

[Die kleine Blume]

@темы: Статьи, сканы, Cinema Bizarre

---

KVIR magazine

[Miradora]

Взято с fans-bizarre.ru

Russian Street Team опять решил сделать кое-что необычное для группы (и для фанатов в целом), правда, статьей в газете (как это было предыдущие два раза) мы ограничиваться не стали и замахнулись на кое-что большее.
Не принимайте близко к сердцу наш творческий порыв и не воспринимайте остро то место, которое мы выбрали
Но этот журнал, кроме того, что является исключительно мужским, он еще и находится в 5ке самых успешно продаваемых журналов в России!
Рекомендуется к прочтению всем, кто любит группу, не боится экспериментов и имеет хорошее чувство юмора (особо впечатлительным и тем, кто не дружит с любыми меньшинствами, просьба удалиться)

@темы: Статьи, сканы, Cinema Bizarre

---

Bravo #34, Все звёзды #18

[ядрён батон]

@темы: Статьи, Интервью, сканы, Ю, Киро, Шин, Страйфи, Cinema Bizarre, Ромео

---

Bravo #30

[ядрён батон]

@темы: Статьи, Интервью, Страйфи, Cinema Bizarre

---

Bravo #28

[ядрён батон]

@темы: Статьи, Интервью, Киро, Страйфи

---

Popcorn

[ядрён батон]

@темы: Статьи, Cinema Bizarre

---

Браво №23

[ядрён батон]

Ну Страя везде вставит что сама Гага(!), назвала их лапочками!

Ну и кусочек из 22номера

@темы: Статьи, Интервью, Страйфи, Cinema Bizarre

---

Звуки.ру * ржот*

[mmacs]

Cinema Bizarre - это напудренные, накрашенные, начёсанные и разодетые немецкие мальчики в возрасте до 20 лет, которые

тыыыыыа, я тож ржал....кстать, ниче так, информатичненько

взорвали чарты родной страны, как только выпустили первые записи. Они выглядят как герои фантастических мультфильмов, к тому же, сошлись они на почве любви к манга. Кто бы ни рулил проектом (а этим кто-то были Тило Вольф из Lacrimosa) - поклонники уверяют, что ребята всего добились сами, но верится в это с трудом. За неполных два года, выпустив всего один альбом, они добились заметного успеха, и готовы к покорению новых вершин. А их намечено немало, как выяснилось во время разговора с лидером группы, Strify.

Звуки.Ru - Страйфи, успех вашей группы в немалой степени построен на манга-имидже. Иногда складывается впечатление, что вы могли бы с тем же успехом играть в кино, но выбрали более быстрый способ достижения славы.
Strify - Без музыки ничего бы не было. Да, мы эксплуатируем кукольный имидж, не просто же так мы назвали наш следующий альбом "ToyZ". но это не манга-имидж, как многие думают, мы гораздо больше тяготеем к готике. Не верите - поезжайте в Японию и посмотрите, как выглядят настоящие манга-фанаты.

Звуки.Ru - Так если верить прессе, то вы и есть настоящие фанаты.
Strify - Да, мы любим манга, но свой сценический образ выстраивали по другой модели. И, повторю, музыка имеет для нас огромное значение. Ну, например, возьмите Леди Гага (Lady Gaga), с которой мы выступали: что для неё важнее - имидж или музыка? У нас то же самое.

Звуки.Ru - Не на неё ли вы ориентиуетесь?
Strify - Знаю, что не буду оригинален, но скажу, что мы стараемся ни на кого не ориентироваться. Просто готический стиль не даёт такого уж широкого простора для интерпретаций. Я лично большой фанат Дэвида Боуи (David Bowie), обожаю всё то, что он делал в 70-е. Если бы я и мог назвать кого-то ориентиром, то, скорее, его.

Звуки.Ru - Вы классический бойз-бэнд, и сможете эксплуатировать кукольный имидж ещё максимум десять лет, если, конечно, не поменяете направление раньше. Десять лет, конечно, немало, но куда вы намерены двигаться дальше? Перейти в чистый рок или, напротив, электронику, а то и вовсе стать продюсером?
Strify - Да, я хотел бы быть продюсером. Как вы можете понять из нашей музыки, меня интересуют самые разные направления, и я бы хотел поэкспериментировать с ними. Сейчас мы находимся в определённых рамках, и я не могу совсем оторваться от реальности и делать всё, что мне заблагорассудится, а вот с другими проектами - пожалуйста.

Звуки.Ru - Не хотели бы вы сменить стиль?
Strify - В перспективе это, конечно, возможно, но сейчас вряд ли. Мы хорошо себя чувствуем в выбранном амплуа.

Звуки.Ru - Кстати, расскажите мне о том, зачем вы хотели участвовать в конкурсе "Евровидение". Зачем вам это было нужно?
Strify - Нам казалось, что это был бы очень неожиданный ход. Но странно, что вы об этом спросили, с тех пор много чего ещё произошло, мы уже и забыли о том, что хотели попасть на этот конкурс.


Источник: www.zvuki.ru/R/P/20239 / forum.cinema-bizarre.ru/showthread.php?t=4997
viel dank,Strifеgirl

@музыка: Space Cowboy - Falling Down (feat. Chelsea Korka (of Paradiso Girls)) (Prod. by RedOne)

@настроение: хорошее утро)

@темы: Статьи, Интервью, Cinema Bizarre

---

[.Black Angel|]

*хриплым голососм напевая It`s Over вполз на соо*
ДОРОГИЕ МОИ! Это было нереально круто! Даже круче чем в первый их раз. Столько эмоций.. Наверно конечно еще из-за компании,которая подобралась подстать) Было весело зажигательно и просто ... короче я закурил и кончил ХД.. Вот.
Зал был мего крут. было видн сцену с любой точки. народу хоть и много н оне так как в клубе.. там все толкаются и душно а тут,было место куда можно было отползти..
Отжигали как мальчики на сцене.так и мы ( естественно)
КСТАТИ! Народ у тех кто был.. Кто на разогреве выступал!? Я ХОЧУ СОЛИСТА!!! Я хочу его сил нет .. его голос его лицо его глаза ШАЙСЕ!
Но кхмм... я задумался да) Страйфи.. О Майн ГОТ! Детка.. я любл тебя))
Киро.. В шляпе.. Моя кончила еще раз...
Шин и Рому не разгледел * пошел смотреть в зеркало*
Ю.... ну в своем репертуаре=)
Фотки и видио выкладывайте.. я был слишком далеко и не смог нормально сфоткать...
Хочу выразить отдельное спасибьо двум людям... .:Lady Di:. и [Hephaestion] за то что подзаредили драйвом.. своими улыбками и врубили меня в концерт.... Вот реально)) с друзьями,концерт проходит на много веселее и красочнее.. с сорванным голосом,вывихнутыми ногами и руками.. с потерей сознания.. с сердцем..
Кстати рука заболела только тогда когда я перешел порог дома.. что удивительно) Я про нее забыл=) Аааааааааааааххххх. Чорд..
Моя умерло.. Народ я вас люблю =)

@темы: Песни, Статьи, фанарт, Ю, Шин, Страйфи, Cinema Bizarre, Ромео

---

Статья о мюзикле "The Producers"

[ядрён батон]

На сайте New York Times в рубрике "Театр" была выложена статья о прошедшей премьере мюзикла "The Producers".
Казалось бы, что связывает эту статью с группой?
Первое, как известно, ребята были на премьере мюзикла.
А второе кроется здесь:
(цитата из ревью MICHAEL KIMMELMAN-а)

Ferdinand Delcker, a 30-year-old German novelist, was one of the many Berliners in the audience on Sunday who was too young to remember the Wall, never mind the war. I caught him on his way into the theater.

“It’s great that people in the United States can laugh about everything, and we should be able to do the same,” he said, while a gay, glam-pop Berlin band, Cinema Bizarre, posed for photographers on a red carpet behind him. A reporter on his hands and knees mysteriously videotaped their shoes. “So much time has passed now,” Mr. Delcker added, paying no attention. “Most of my generation thinks laughing is possible.”

Перевод
Ferdinand Delcker, 30-летний немецкий новеллист, был одним из берлинцев, присутствовавших в рядах зрителей в Воскресенье. Он вряд ли помнил развал Стены, не говоря уже и о войне. Я словил его у входа в театр.
"Это здорово, что жители США могут смеяться над всем, и мы также способны на это", - сказал он, пока немецкая глэм-поп гей-группа Сinema Bizarre позировала на красной дорожке позади него. Репортер, который снимал его, загадочным образом снял на видео и их обувь. "Столько времени прошло с тех пор", добавил мистер Delcker, не обращая на них внимания. "Многие моего возраста думают, что смеятся над тем временем можно".

Спёрто наглым образом: cinemabizarre-fanclub.com/post103656638/
Перепечатка материала только с ссылкой на www.fans-bizarre.ru
Источник
Перевела Bizarka специально для forum.fans-bizarre.ru

@темы: Статьи, Cinema Bizarre

---

Пост на МС

[сияющий пиздец]

Итак, все в курсе в последних событий в фандоме. Как выразилась Мира сейчас у нас абсолютнейший "разброд и шатание" и слова верные. Поэтому, предлагаю почитать этот пост, которые был вывешен на официальном МС нашего сайта и форума, за авторством Анавиланте.
Возможно, кому-то есть что сказать =)

Многабукаф. Жестоко, но честно. Уверены?

About photo/video Yu & Vanessa

Нет, их видео и фото не украли злобные хакеры с домашнего ноута. Хитрые сталкеры не прятались под кроватью, снимая видео любовной парочки на скрытую камеру.

Нет. Всего этого не было.
Видео разместила САМА Vanessa на своем эккаунте на facebook.
И Yu ЗНАЛ для чего они снимаются. Он сам в течение не одной минуты корчил рожи в камеру, показывал факи, они демонтративно целовались и пр. пр.

После чего Vanessa разместила эти шедевры мирового медиа у себя на facebook, где она имеет около 1600 друзей. То есть видео НЕ БЫЛО СОЗДАНО для мамы, папы и 3х старых школьных подруг. НЕТ, оно предназначалось для огромного количества народа.

И никто из них, ни Vanessa, ни Yu не задумывались над тем, что возможно стоит поумерить свои амбиции и не хвастаться так открыто своими отношениями. Видимо надеясь на то, что все будут посыпать их рисом и желать счастья и благополучия в личной жизни.

А как только последовала НЕГАТИВНАЯ РЕАКЦИЯ фанов - сразу все решили валить с больной головы на здоровую (решили забыть КТО делал видео, кто его размещал и для какого кол-ва народу оно было доступно) и петь песни о том, что все это не предназначалась для общественного просмотра.

ЭТО НИЗКО. И СМЕШНО. И ПРОСТО ФЕНОМЕНАЛЬНО ГЛУПО.

Vanessa решила похвастаться отношениями с Yu, тот об этом ЗНАЛ, даже снялся в ее домашнем видео, а теперь все дружно решили обвинить во всем ДРУГИХ, тех, к кому эта информация попала через 10 руки, т.к. ее уже полно в интернете.

Есть такой закон: СЕКРЕТ ЯВЛЯЕТСЯ СЕКРЕТОМ, ЕСЛИ ЕГО ХРАНЯТ ТОЛЬКО ДВОЕ. Если о секрете знает 3 человека - это уже не секрет. Я не знаю каким умственно неполноценным человеком надо быть, чтоб сказать: Я рассказала 1600 людям ПО СЕКРЕТУ о своих отношениях с Yu, а они его не сдержали.

НАС ПРОСЯТ УВАЖАТЬ ЛИЧНУЮ ЖИЗНЬ?! Да ради бога. Мы готовы. Но для того, чтобы это делать, ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ДОЛЖНА БЫТЬ ЛИЧНОЙ, а не ДЕМОНСТРАТИВНО ВЫСТАВЛЕНОЙ ПЕРЕД 2мя ТЫСЯЧАМИ ЧЕЛОВЕК. Невероятно глупо ОТКРЫТО распространять свои фото и видео на facebook, а когда они попали на myspace кричать, что это ВСЕ ЛИЧНОЕ.

Чем раньше думали Vanessa и Yu и думали ли вообще? Если Yu не нравится, что видео с поцелуйчиками попало в нет, что ПУСТЬ ПРОСИТ СВОЮ ГЕРЛФРЕНД НЕ ПОСТИТЬ ЕГО В СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ с 1600 УЧАСНИКАМИ.

Потому НЕТ, мы не собираемся удалять фото и видео, которыми всего несколько дней назад так резво хвасталась сама Vanessa. Пусть это будет уроком.

 

 

 

Ссылка на пост и там же есть перевод этого поста на английский =)

@настроение:

@темы: Ссылки, Статьи, Ю, Киро, Люминор, Шин, Cinema Bizarre, Ромео

---

Все звёзды

[ядрён батон]

@темы: Статьи, Cinema Bizarre

---

Люминор: Я счастлив снова выступать на музыкальных подмостках.

[mmacs]

Ну, так как тема тут поднималась, не так давно, вот, что удалось найти..

что же такое удалось найти? xD Лааадно, все очень даже позитивненько, так что ТЫЦ

Люминор: Я счастлив снова выступать на музыкальных подмостках.


Bizarre_Music: Нам всем было приятно услышать о том, что ты вновь вернулся в студию для записи песен. Можешь ли ты поделиться с нами, что это за проект?

LU: Конечно могу… Сейчас я работаю с несколькими артистами, чтобы сделать некоторые будущие проекты. Но это не значит, что я буду частью группы, я по-прежнему остаюсь самостоятельным артистом, в этих проектах я буду певцом. В прошлый уикенд я сотрудничал с Ником Пейджем, он великий артист для меня.


Bizarre_Music: После нескольких статей о тебе в прессе, поклонники твоего творчества просто взорвались недовольством по этому поводу. Как ты бы мог прокомментировать это?


LU: Ах, милая пресса…! Да, ты права, я прекрасно знаю, что обо мне было написано много глупостей. Я, конечно, не знаю всей темы, но многие из них написали, что скоро я умру и я потерян, в общем, много ерунды.
Вот, что я могу сказать об этом: Это полная ерунда! Я не понимаю, откуда взялся такой интерес прессы ко мне, при этом не самый приятный.
И я не стану отрицать, что всегда был раскалывающимся человеком.

Позвольте мне кое-что сказать по этому поводу:
Я НЕ умер, я весьма живой человек.
Я чувствую себя отлично.
Я не похож на костлявого человека. Иногда фотошоп должен быть проклят)
И РЕАЛЬНО отвратительная вещь: я никогда не угнетаюсь. (Некоторые люди достаточно умны, чтобы знать, что есть много других вещей, которые показывают счастье и не обязательно это должна быть пластмассовая улыбка)

Bizarre_Music: Ты сам являешься замечательным поэтом. А какие поэты интересуют тебя? И возможно, у тебя есть места, где ты вдохновляешься?

LU: Я не позволяю себе вдохновляться какими-нибудь местами или же вещами. Мои стихи всегда немного автобиографичные. А это значит, что в них есть эмоции и мысли, как предмет.
Стихи рождаются, как только, так сразу. Для меня бесполезно желать писать их под давлением или же думая, что с этого мне что-нибудь будет.
Мне нравятся поэмы Heinrich heine, Morgenstern и поэмы Элизабет Австрийской.

Bizarre_Music: Ты никогда не думал об издательстве своих стихов? Я думаю, что они бы пользовались популярностью.

LU: У меня были некоторые идеи на этот счет, но не получилось. Я не знаю, хороши ли они для публикации рассчитанную на большую публику.
Они (стихи) очень индивидуальны и не каждый сможет найти в них что-то свое.

Bizarre_Music: Сейчас ты начинаешь свой проект. Что ты ожидаешь от него?

LU: Я счастлив снова выступать на музыкальных подмостках. Вам бы хотел сказать, что я никогда не хотел оставлять музыку, а тем более пение.
Это есть и будет моей жизнью. Я счастлив, быть свободным для работы с артистами, которые мне нравятся. Я очень требователен. На данном этапе я планирую вернуться на сцену, с собственным проектом и альбомом.

Bizarre_Music: Ты недавно отпраздновал ДР. Как прошел праздник?

LU: Праздник прошел здорово и я хорошо повеселился. Этот день я провел с людьми, которые мне дороги, чувствуя родной дом.

Bizarre_Music: Скоро ли нам ждать твоего выхода на сцену? Возможно, клипа или альбома?

LU: Поскольку я уже сказал, что буду стараться, чтобы это случилось, как можно скорее. Я имею много новых идей в своей голове, и я хочу, чтобы тема была полна всего.

Bizarre_Music: Люминор, что бы ты мог сказать о своем сайте? Что ты планируешь выкладывать там? Новости о своем проекте? Или этот сайт посвящен конкретно твоей персоне?








LU: Не, это не приватный сайт: когда я должен был удалить свой профайл на майспейсе, который я имел прежде, я хотел, чтобы те, кому я небезразличен, могли иметь контакт со мной. Там скоро будет висеть информация. А когда будет готовы какие-нибудь треки, вы сможете их послушать там же.
И еще, я создам для себя музыкальный майспейс. А сейчас можете добавляться на мой официальный профайл:
www.myspace.com/wings_of_luminor
Это ЕДИНСТВЕННЫЙ настоящий профиль. Пожалуйста, не верьте тем, кто выдает себя за меня!

Bizarre_Music: Какой концерт увиденный тобою тебе запомнился больше всего?

LU: Я думаю, что это была sarah brightman. Я еще никогда не видел человека с таким бриллиантовым голоском и с таким прекрасным представлением мира. Она гений!

Bizarre_Music: Возможно, за тот период, что ты готовил свой новый проект, у тебя накопилось, что сказать тем, кто все это время поддерживал тебя. Ты мог бы сказать это сейчас.

LU: Большое спасибо вам за то, что верите, в меня и поддерживаете. Пожалуйста, продолжайте ждать новостей от меня. Я работаю максимально, чтобы вы смогли ощутить это. Вся моя любовь для вас!



Интервью брала: Беспечный Ангел (Vikki) для Bizarre_Music
Перевод: Беспечный Ангел (Vikki) & Olivia
Перепечатка материала только с ссылкой на myspace.com/bizarre_magazine и cinema-bizarre.ru




Если вы хотите разместить этот материал у себя на сайте, ссылка на cinema-bizarre.ru обязательна

@темы: Новости, Статьи, Люминор

---

пипееееееееееееец!

[mmacs]

Support Action
Hey Everybody

We've got a nice idea for our Supporters.

Maybe you noticed that our TopFriends are quite low at the moment because the profile will go Under Construction and here comes your part:

Those Cinema Bizarre Supporters (Supports for the whole Band, not the single Members)
write a Message to the Band Myspace (only 1 Message)
As Subject write the Number of your Friends.
Those 6 Supporters with the highest Numbers will get the chance to be in the Topfriends!

The next days we put the best Supporters into the TopFriends.

Don't panic, everyone will get a chance. From time to time we'll do this Action again, so keep supporting!

-Get ready to play - Get your toyZ in Spring 2009

PS: Add Romeo's Cinema Bizarre Profile
www.myspace.com/cinemabizarreromeo

He will accept your Requests with the next Update and take on your Messages and Comments.

пЭревод

Перевод:
Всем привет
У нас появилась хорошенькая идейка для саппортов!
Возможно вы заметили, что список наших лучших друзей в данный момент уменьшен, потому как профили будут обновляться. Тут как раз и наступает ваша очередь действовать:

Поддержки Cinema Bizarre (поддержки всей группы, а не одного участника)
Напишите письмо на профиль группы ( только 1 письмо)
В теме письма,укажите, сколько у вас друзей.
В итоге, 6 поддержек, с наибольшим количеством друзей получат шанс оказаться у нас в списке лучших друзей!
На днях мы разместим лучшие поддержки в графе TopFriends.
Не паникуйте, у всех будет шанс. И мы будем время от времени проводить эту акцию снова, поэтому продолжайте поддерживать!
Приготовьтесь к игре- все игрушки весной 2009 ( как обычно, про альбом)
P.S. Добавляете новый профиль Ромео
www.myspace.com/cinemabizarreromeo
Ваши запросы будут приняты со следующими обновлениями, напишем и оставим комментарий.

Перевод: Alexandriis для cinema-bizarre.ru
Источник: блог группы на MySpace.com
Перепечатка только со ссылкой на cinema-bizarre.ru

тож самое опубликовал Ю, только чисто для своих саппортов xD

@темы: Новости, Статьи, Cinema Bizarre

---

...было время

[mmacs]

YU

Для тех, кто не хочет быть серой массой, у гитариста Cinema Bizarre Ю есть один простой совет: «Не позволяйте себя победить! Самое главное – это мужество».

продолжение следует

В интервью Ю рассказал о том, что творилось на улицах его родного городка Нинбурга: «Ночью там очень опасно. Из-за моего внешнего вида мне, разумеется, доставалось по полно. Уличные банды постоянно выжидали, кого бы отдубасить. Они всё время дразнили меня «Девкой», «Красоткой» и т.п. Когда я старался не обращать на них внимания, сразу становился уязвимым, и меня просто избивали. Так продолжаться больше не могло, и начал качаться и драться, чтобы прекратить всё это!»
Но бывало ещё жестче: «В некоторых стычках в дело шли ножи. Именно с тех пор у меня остались шрамы на руке». С устройством на работу у Ю поначалу тоже были проблемы… «В 17 лет я начал учиться на массажиста. Но знал, что с моим внешним видом найти работу будет не так легко. Да и руководство колледжа тоже начало напрягаться по моему поводу. В результате меня выгнали. Я чувствовал себя просто чудовищно. Единственным положительным моментом тогда стало то, что у меня больше не было никаких обязательств и не надо было париться». А когда Ю познакомился с товарищами по группе, то обида по поводу исключения из колледжа забылась окончательно. «У меня наконец-то появилась возможность творить. Cinema Bizarre – моё спасение». Теперь его внешний вид не доставляет ему столько проблем, как раньше. Даже наоборот, приносит очень много позитивных эмоций: «Конечно, некоторые до сих пор считают меня придурком, но в то же время очень многие восхищаются мной. Особенно девчонки! Практически все мои бывшие девушки снова обратили на меня внимание из-за необычного внешнего вида. И это круто!».
STRIFY
Если тринадцатилетний сын подводит глаза чёрным карандашом, то ясно: отец в шоке. «Мой папа после того, как увидел, что я крашусь, строго-настрого запретил мне это делать.

и тут тоже =)

Но я его не послушал, после чего в доме три месяца стояла гробовая тишина – мы общались только при необходимости. А после того, как он запретил мне общаться с друзьями, которые «плохо на меня влияют», я окончательно озлобился. Из-за нового имиджа у Страйфи начались проблемы не только с родителями. Многие друзья отвернулись от него. «Как только я стал не таким, как все, многие начали восхищаться моим стилем. Но в тоже время я потерял несколько старых друзей. Они смеялись надо мной и за спиной говорили всякие гадости. В какой то момент я почувствовал, что я для них просто шут. Они встречались со мной, просто чтобы поржать. Было больно, когда приходилось слышать что-то типа: «О, давайте позвоним Страйфи – будет над кем приколоться!».
Но Страйфи не сдавался! «Да, мне было не легко. Но со своим новым стилем я открыл в себе новые черты. До этого я всегда был серой мышкой. А когда изменился, понял, что изменилось и отношение ко мне».
Кстати, сейчас Страйфи снова общается с теми, кто когда-то над ним издевался. «Они пересмотрели своё повеление. И теперь понимают, что совсем не важно, как человек выглядит – важно, что он из себя представляет». А что теперь говорит его отец? Страйфи смеётся: «Он тоже успокоился и научился жить с этим. Просто то временем понял, что нет ничего криминального том, что я крашусь. Теперь ему нравятся мои друзья и группа! Нет, реально, он наш фанат!».

@темы: Статьи, Ю, Страйфи, Cinema Bizarre