- Отлезь, гнида. - Если ты ещё раз позволишь себе обругать меня или доктора, тебе влетит!
На сайте New York Times в рубрике "Театр" была выложена статья о прошедшей премьере мюзикла "The Producers".
Казалось бы, что связывает эту статью с группой?
Первое, как известно, ребята были на премьере мюзикла.
А второе кроется здесь:
(цитата из ревью MICHAEL KIMMELMAN-а)
Ferdinand Delcker, a 30-year-old German novelist, was one of the many Berliners in the audience on Sunday who was too young to remember the Wall, never mind the war. I caught him on his way into the theater.
“It’s great that people in the United States can laugh about everything, and we should be able to do the same,” he said, while a gay, glam-pop Berlin band, Cinema Bizarre, posed for photographers on a red carpet behind him. A reporter on his hands and knees mysteriously videotaped their shoes. “So much time has passed now,” Mr. Delcker added, paying no attention. “Most of my generation thinks laughing is possible.”
Перевод
читать дальше
Казалось бы, что связывает эту статью с группой?
Первое, как известно, ребята были на премьере мюзикла.
А второе кроется здесь:
(цитата из ревью MICHAEL KIMMELMAN-а)
Ferdinand Delcker, a 30-year-old German novelist, was one of the many Berliners in the audience on Sunday who was too young to remember the Wall, never mind the war. I caught him on his way into the theater.
“It’s great that people in the United States can laugh about everything, and we should be able to do the same,” he said, while a gay, glam-pop Berlin band, Cinema Bizarre, posed for photographers on a red carpet behind him. A reporter on his hands and knees mysteriously videotaped their shoes. “So much time has passed now,” Mr. Delcker added, paying no attention. “Most of my generation thinks laughing is possible.”
Перевод
читать дальше
-
-
31.05.2009 в 12:50А может тут все же не это значение
Сначала не поверила тому, что увидела в оригинале. Думаю, надо проверить в переводе. И тут тоже самое.
-
-
31.05.2009 в 12:55Только я так и не поняла связи
Ты про "загадочное видео про обувь" и гей-группу?
-
-
31.05.2009 в 12:56Я про связь Бизарров и мюзикла
-
-
31.05.2009 в 12:58просто о том что они там были
-
-
31.05.2009 в 13:00-
-
31.05.2009 в 13:17слов нет
-
-
31.05.2009 в 14:34перечитало и вернулось........... пока немецкая глэм-поп гей-группа Сinema Bizarre позировала на красной дорожке позади него
Йа просто в астрале..
А теперь меня тревожит только один вопрос: Синема читала эти новости по зачислению в Гей-Группы?!
-
-
31.05.2009 в 14:36-
-
31.05.2009 в 14:44Ну мона
-
-
31.05.2009 в 15:48Ну вот про ГЕЙ-ГРУППУ я не ожидала услышать никогда!)))
И уже глэм-ПОП ................
-
-
31.05.2009 в 18:36-
-
31.05.2009 в 19:02-
-
31.05.2009 в 19:18я думала, что исправляться стали...оказалось нет..мозги еще не созрели
-
-
31.05.2009 в 20:25мож, когда нить и созреют...
-
-
31.05.2009 в 20:29такими темпами это когда нить нескоро будет
-
-
31.05.2009 в 20:53Ты права.. но нужно надеяться.. (Хотя это врядли...)
-
-
31.05.2009 в 20:58надеятся на то что кому-то что-то по чем-то стукнет?
-
-
31.05.2009 в 21:03-
-
31.05.2009 в 21:08хаха...мне просто ребят жалко
-
-
31.05.2009 в 23:05-
-
31.05.2009 в 23:58понимаю очень тебя. Ну нельзя судить людям о том, чего хорошо не знают!!!.... Ну во всяком случае главное, что МЫ знаем о них !..
-
-
01.06.2009 в 16:26-
-
01.06.2009 в 18:42-
-
03.06.2009 в 21:17глэм-поп гей-группа
обычно так пишеться жанр музыки вроде..