"Звезды светятся затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою" Антуан де-Сент Экзюпери
Итак...прошло больше месяца с момента нашего акта фанатского неповиновения бзика, когда мы все заныли.
Помните, как мы хотели увидеть Киро без маечки?
Все наши планы приостановились, когда мы узнали об Америке и туре с Lady GaGa. Пора их возобновить.
Для тех, кто подзабыл топаем сюда: www.diary.ru/~Cinema-Bizarre/p63066457.htm
А для тех, кто готов действовать сюда:
наш стратегический план
Помните, как мы хотели увидеть Киро без маечки?
Все наши планы приостановились, когда мы узнали об Америке и туре с Lady GaGa. Пора их возобновить.
Для тех, кто подзабыл топаем сюда: www.diary.ru/~Cinema-Bizarre/p63066457.htm
А для тех, кто готов действовать сюда:
наш стратегический план

Привет, дорогой Киро! Мы твои фанаты из России, которые очень тебя любят. За последнее время ты очень изменился и стал более привлекательным. Мы безумно рады твоим успехам, но мы скучаем. А еще хотим пожаловаться на несправедливость. Мы видели много твоих фоток, но среди них нет более откровенных. Остальные ребята из группы фотографировались без маек с обнаженными телами. Все, кроме тебя. Нам стало немножко не по себе от этого. Не мог бы ты выложить парочку хоум-фото?))) Еще так долго ждать до альбома и нашей следующей встречи...мы скучаем Т_Т
Заранее спасибо за твою любовь
С уважением, ФАНАТЫ из РОССИИ.
Это мой текст натолкну тя на это "нам обидно" "жаль"? О_о
Крутой текст!ОстаЁцО перевести=)
А что собственно мелочиться хоум-фото?! У нас же наглость - первое счастье))) Говорим сразу хоум-видео
В целом письмо мне оч понравилось, тока вот строчка одна не вписывается Нам стало немножко не по себе от этого.. Может ее пропустим?!
да..я можно сказать с албаниша перевела)
Fluge
можно убрать...это не проблема
Мне нравится)))
И согласна с Fluge ) ми тож эта строчка кажется немного неуместной)))
значит переводим?
да..я можно сказать с албаниша перевела)
Бугага!!!!
значит переводим?
До!Э...Вопрос...А кто переводить будет???...
значит переводим
Думаю стоит уже) А то мы никогда не соберемся)))
Согласна!!!
ну на и в ручную и на переводчике на всякий пожарный
Перевели?Когда будим отправлять???
Hi dear Kiro!
We are your fans from Russia, who love you. Lately you've changed and become
more...sexual.more attractive. We are glad to see your success. We miss you.We want to complain about unfairness. We looked at your photos, but among pix it isn't candid. Other guys from CB have photos without shirts and with naked bodys. Everybody did it exept you. Could you send us some home-photos?
It's so long to wait new album and our next meeting...we miss you T_T
Beforehand...thanks for your love!
With love
FANS from RUSSIA
Greetings dear Kiro! We your fans from Russia which very much love you. Lately you have very much changed and became more attractive. We are madly glad to your successes, but we miss. And still we wish to complain of injustice. We saw many your photos, but among them there are no more frank. Other children from group were photographed without vests with naked bodies. Everything, except you. You could not lay out a houm-photo couple?))) still so long to wait to an album and our following meeting... We miss Т_Т
In advance thanks for your love
Yours faithfully, FANS from Russia.
все таки переводчик переводит по одному слову а не целыми сочетаниями..пусть кто-нить умный еще проверит
Розали
когда все подойдут и оставят свое мнение
Everybody did it exept you
По-моему except......нэ?
а так вроде норм...насколько ми может судить
ой..очепяталась)
молодец что заметила
осталось подождать народ...
with naked bodys
bodies кажецца
а вот это не помню....эх...пойду залезу в грамматику...
ты права...все...пошла вешаться...я дэбил))
та лан боже))) все остальное кажется нормально....хотя я не гений в инглише
а мне стыдно! я с рождения его изучаю. и до дет.сада и там...и в школе с углублением на инглиш...и сейчас в гимназии в гуманитарном классе...правда практики не было...но что поделаешь...
все...пошла зубрить...а лучше мюллера открыть 600 тыс. слов и все значения выучить!
я с рождения его изучаю. и до дет.сада и там...и в школе с углублением на инглиш...и сейчас в гимназии в гуманитарном классе...правда практики не было...но что поделаешь
ОГо...
да-да...а еще у меня мама закончила пед со спецом. на романо-германские языки. и она меня всю жизнь так....
а я еще такой тупняк!!!!!!
а я еще такой тупняк!!!!!!
Не одна ты такая
тебе простительно - мне нет!!!